Friday, January 11, 2008

Circle of Life Reprise (European Spanish + Subs + Trans)

Duration: 01:18 minutes
Upload Time: 2007-11-18 18:15:57
User: oOEzawynOo
:::: Favorites
:::: Top Videos of Day
Tags:

lion  king  rey  leon  circle  life  reprise  european  spanish  castilian  subtitles  translation  english  

Description:

Ok, I know I have already uploaded this video before, but it´s different this time. This is shorter than the first one (I haven´t included this time the part when Simba rises as new king); second thing, the music I used is from the original soundtrack in the CD, not from the movie, so the voices are clearer and better; and third, I´ve included the lyrics and its english translation. So it´s not the same video ^__^ Hope you like it :) ****************DISCLAIMER************* ***** I don't hold any copyrights of the clips and songs that I use in my videos. They all belongs to their respective artists, record labels and owners. The only thing I take credit for is the editing which are made for entertainment purposes only. No Copyright Infringement is intended. **************************************** *****

Comments

CharlieFala ::: Favorites  2007-12-09 06:25:32

I love this version! The voices are so clear =)
__________________________________________________
Anuk96 ::: Favorites  2007-12-01 18:55:40

Hello, sir. Can you upload more lion king videos?
__________________________________________________
oOEzawynOo ::: Favorites  2007-11-27 12:16:07

Hehehe, I´m glad of it :) If you like it so much, I could send you the MP3, if you want
__________________________________________________
SarabiLioness ::: Favorites  2007-11-26 21:18:27

YOu have NO idea how much I love this version (Eur. Spanish). The voices are so pure! And beautiful. It's my favorite version out of all of them! =D
__________________________________________________
SarabiLioness ::: Favorites  2007-11-22 19:50:05

Thanks so much!
__________________________________________________
oOEzawynOo ::: Favorites  2007-11-22 12:13:23

Don´t worry! :) Of course I don´t mind, I think it´s a great idea
__________________________________________________
SarabiLioness ::: Favorites  2007-11-21 16:55:03

Last comment I meant "Post" not "posted". Lo siento xP
__________________________________________________
SarabiLioness ::: Favorites  2007-11-21 16:54:19

I translated the Mex/Lat spanish version of this, would you mind if I posted it as a response to this?
__________________________________________________
SarabiLioness ::: Favorites  2007-11-21 16:53:35

I've heard that "Asi" can also mean "In this way", though the literal translation is "Thus". Could be wrong though. =P
__________________________________________________
loupilouleloup ::: Favorites  2007-11-21 13:05:50

finally it is not worth while
__________________________________________________
oOEzawynOo ::: Favorites  2007-11-21 12:25:08

Sure, but you´ll have to wait till this weekend, cause I´m not at home
__________________________________________________
oOEzawynOo ::: Favorites  2007-11-21 12:24:25

Ok, that makes me feel better! ^_^ Thanks! xD
__________________________________________________
TaylordaBrilliant ::: Favorites  2007-11-21 08:53:11

it's a little more like "and Thus find". ;p but it really doesn't matter! nice job on translating I would have done it exactly the same. (native english speaker,second language Spanish)
__________________________________________________
loupilouleloup ::: Favorites  2007-11-21 06:49:59

can you upload it in a video, please?
__________________________________________________
SarabiLioness ::: Favorites  2007-11-20 21:03:12

I think it's fine. I know the "Y asi" is definitely right. *Maybe* it could have been "And in this way TO find", but it doesn't make much difference. You're right ^_- I wouldn't worry about it. !Muy bien hecho! xD
__________________________________________________

Other Video Blog Entries

VildanHazal1 - WWW.FiLiMiNDiR.TR.GG
Salt and Pepper Fall Classic - Rob Irwin swing
Liverpool's Big Wheel
Meksika Ateşi
Playing The Blues
Super Smash Bros. Melee - Link vs. DK vs. Pikachu
Ron Paul Blimp
Valentines Day
wickes football diver
my first video blob 1
A Special Caucus Message from Barack
The Jam - Liza Radley
¿Sabes más que un Pepiño de primaria?
jennifer lopez blow job slip
RATERO EN AFRICA
FLYNN ADAM - "dishes" live @ backbooth
Guns N Roses november rain
Everything
Area 51 Break in
Bleach makedamnsure


 

No comments: